Hector hatte dringend Urlaub nötig. Aufenthalte am Meer gab es in den letzten Jahren mehr als genug, so dass es Hector zur Abwechslung im Sommer mal in die Berge zog. 10 Tage Wandern mit Hector jun. auf dem Rücken waren durchaus anstrengend, aber Landschaft, Essen, Bier und das Strahlen des Nachwuchses sorgten für schnelle Regeneration.
